You are viewing [info]nemurenaitoki's journal

nemurenaitoki
23 May 2012 @ 12:20 pm






Quinto capítulo de este drama .___.



DESCARGA:

PARTE 1     PARTE 2     PARTE 3     PARTE 4


*Las partes se juntan con HJSPLIT.

* Al menos que la cuenta esté borrada o que diga que el link ya no existe, el link sigue funcionando. Por favor inténtenlo después, si no pueden descargarlo la primera vez.



SPOILER, NO LEER SI NO HAS VISTO EL CAP O DRAMA

Aahagsjajskajskajs sabía que Enomoto-san escondía algo -w- pero no tiene razón para ser malo, al menos no ha hecho nada en estos caps, o sí? hasta ha ayudado .__.
No me jodan con lo de "compañeros de equipo" entre Junko y Enomoto :////// los odio XD!




Palabrería:

1. Créditos de la traducción como siempre, a la linda [info]mizuki_amnos

2. No subir el drama a sitios online / No vender

3. Me disculpo si encuentran algún error de escritura, revisé el episodio prácticamente alcoholizada XD *shame on me*

4. Ya he traducido y timeado el 2 disco del DVD (y del primero se encarga Kari-chan) así que espero podamos terminar pronto .___. se aceptan fuerzas para la genki dama haha

5. Interesante que este mes murieron ambas cuentas de mi Photobucket, debido a haber excedido el límite de la banda ancha .__. no sé cómo sentirme al respecto xD

Me largo yo, sólo dejando...



Jamanajamanajamanajamana

(Sí, los jamana sí vienen juntos)

 
 
音楽: Natsu - Ohmiya
 
 
nemurenaitoki
17 May 2012 @ 01:56 am



Gente hermosa que hace el favor de visitarme... para robarse los gifs, para ver los programas, o simplemente para leer las incoherencias que esta vieja loca escribe:

Quiero decirles  que: CAMBIÉ MI BANNER!!!!!!!!!!! AJHXCSVBCHJSVHJDVAHJV!!!!!!!!!!



Ya sé que a nadie le importa, pero igual quería dejarlo claro. Y eso es porque la loca e insana Nemurenaitoki, pensaba y desea con todo su inmundo ser, trabajar en el DVD del Beautiful World.



Y hay dos lindas chicas que me dijeron que me ayudarían TwT (muere agradecida) como saben, trabajo sola, pero un DVD es casi imposible para una persona, por lo que me gustaría pedirles su ayuda, si alguien puede. Sería en la parte de la traducción, ya que hasta ahora tendría que hacerlo todo sola XD Así que si conocen a una traductora que quiera ayudar a la Nemu en desgracia.. o si tú misma eres una de ellas, estaré muy agradecida T_____T Pueden mandarme un Mensaje Privado a quien le interese .__. de todas formas pienso sacar ese DVD o morir en el intento, pero con ayuda será menos tardado TAT . Gracias por su atención a este inmundo post.





P.D LOS GIFSES NO SON MÍOS! CREDITO AL TUMBLR DE DONDE LOS ROBÉ! *pateada*
 
 
お気持ち: hopefulhopeful
 
 
nemurenaitoki
16 May 2012 @ 07:51 pm





El cuarto capítulo :3






DESCARGA:

PARTE 1     PARTE 2      PARTE 3      PARTE 4

*Junten las partes con HJSPLIT


1. Mucho amorsh como siempre a nuestra traductora, [info]mizuki_amnos

2. No subir el drama a sitios online / No venderlo

3. Cada vez shippeando más a Junko y Enomoto *__*... aunque ya quiero que cuenten algo de la vida de él, hasta ahora es un misterio TAT

4. Me encanta cuando Junko le roba protagonismo y finge ser inteligente "resolviendo" el misterio por Enomoto XD...

5. Enomoto, dame hartos hijos x___X! y que salgan listos y sabrosos como tú hahaha :3

Nos vemos, hasta que traiga algo nuevo (que será en meses quizás, lol)

 
 
お気持ち: impressedimpressed
音楽: Face Down - Arashi
 
 
nemurenaitoki





Bueno, traigo este Utaban como la última petición que me hicieron cuando estuve aceptando pedidos. Con esto se terminan y traduciré... lo que se me ocurra :$ deberían ser unas canciones, en fin.

Como recordarán, los Utaban estaban llenos de momentos geniales de Nakai vs Ohno, y este no es la excepción.. como es del día de Sn Valentín, actuaron con unas nenitas actrices y LOL... ustedes saben, deben recordarlo.

Podrán adivinar entonces, que este programa está dedicado casi a este hombre genial



Que es tan sabroso y rico y quiero que me dé muchos hijos y es dueño de mis quincenas ahora



No te burles chaparro :'3 en el corazón no se manda, LOL



*Zape*

Bueno, aquí tienen el inmundo programa XD



DESCARGA:

PARTE 1      PARTE 2     PARTE 3

Por si les falla la parte 1, aquí está resubida:

http://ifile.it/flvnj70


Me largo ya, espero lo disfruten.

P.D. Hubo muchas cosas que aclarar que no aclaré en el programa, pero no tengo ganas de hacerlo, LOL. Cualquier duda/queja, pueden postearla de todas formas.

P.D2. NO subir el programa a sitios online, NO vender.

P.D3 Los gifs NO SON MÍOS. Tomados del Tumblr, pero olvidé el nick de la persona, lo siento ;ww; igual crédito a ellas por ser tan talentosas.

¿Qué traerá la próxima vez la Nemurenaitoki? nadie lo sabe, pero espérenlo...

 
 
お気持ち: satisfiedsatisfied
音楽: Kono mama motto - Sakurai Sho
 
 
nemurenaitoki





Por fin el tercer capítulo :3




DESCARGA:

PARTE 1      PARTE 2      PARTE 3      PARTE 4

*Se une con HJSPLIT.

Fue en episodio bastante complicado, desde la traducción (que yo no hice, pero revisé y así se veía) tanto por tener que pegarlo y demás -.- pero ojalá lo disfruten. Empiezo a shippear a Junko con Enomoto... por desgracia a Ohchan nunca le dan ese tipo de papeles, pero... se ven muy tiernos juntos. Enomoto es lo más


Por último, mi amiga Romy me ayudó con el karaoke de Face Down, aquí lo tienen *ww*




Y la descarga:


Karaoke - Face Down




1. No olviden mandarle mucho amorsh a nuestra traductora [info]mizuki_amnos

2. Gracias a mi amiga [info]tsukisol que me ayudó con el video, sin ella no habría sido posible T_T

3. No suban el video a sitios online. No lo vendan

4. No resuban el karaoke, POR EL AMOR A BUDA.

5. Ultimamente no tengo ganas de traducir y por eso no he traído nada nuevo, discúlpenme u.u

6. Agradezco mucho, mucho sus comentarios de siempre.



Bai Bai, hasta el sig. cap de Kagiheya, o hasta que traduzca algo nuevo....





 
 
nemurenaitoki
01 May 2012 @ 09:23 pm






Segundo capítulo :) Gracias como de costumbre a la linda y amable [info]mizuki_amnos por la traducción. A las chicas que preguntaron, al menos yo (y creo que Mizuki también) estamos dispuestas a continuar con el proyecto, así que me dará gusto puedan seguir  viéndolo con nosotras :3



DESCARGA:

PARTE 1     PARTE 2      PARTE 3

*Junten las partes con el programa HJSPLIT


1. Me disculpo si me falló algún acento en la corrección. Por alguna razón el programa me estuvo fallando todo el tiempo, y aunque cambiaba el diálogo, parece que no me obedecía todo el tiempo -.- Si hay alguna falta mayor, pueden aventarme jitomatazos :D

2. El Raw del programa está sacado de la comunidad de MKF, que como supondrán, pide que no se suba a sitios online su trabajo. Así que les pedimos lo mismo: NO LO RESUBAN A SITIOS ONLINE. NO LO VENDAN.

3. En menos de una semana se terminan mis vacaciones u_u no sé si podré traer otro programa antes, esperemos que sea por lo menos el Utaban y la canción, para terminar los pedidos *fail*

4. Carajots, que ya salga el PV de Face Down!!!! he esperado demasiado ;_____;!

Me largo XD *no deja gif porque es miserable*

 
 
お気持ち: goodgood
音楽: Ready to Fly - Arashi
 
 
nemurenaitoki
28 April 2012 @ 08:36 pm






Hello :D entrada rápida y veloz 83

Este episodio fue traducido por la lindísima [info]mizuki_amnos y me dejó ayudarla para terminar el episodio, ya que ella lo sacó en softsubs (igual pueden visitarla para verlo así)

Yo simplemente he revisado el episodio y lo he pegado, pero me da gusto poder trabajar en el drama de Ohno, porque es genial *----*. Cualquier error lo tomo como personal, ya que me ando alcoholizando a veces cuando reviso *fail* De todas formas es un episodio entretenido :D y donde podemos ver al hermoso Enmoto <333 en acción.



DESCARGA:

PARTE 1     PARTE 2     PARTE 3     PARTE 4     PARTE 5     PARTE 6

*Junten todas las partes con HJSPLIT.

*No olviden agradecerle también a la nena [info]mizuki_amnos por su trabajo :)

Ojalá disfruten el episodio.

Bai Bai!


P.D. No gif porque en esta pc no tengo nada ;___;






 
 
お気持ち: happyhappy
 
 
nemurenaitoki





Este es like un FAQ que quise hacer, porque aunque mis queridas seguidor@s ya están HARTOS (discúlpen, yo también lo estaría) de leer las mismas weas, muchas personas nuevas no lo saben o no lo leen, que ya no sé si la única opción es vestirme como chango y hacer piruetas para que lo lean:


1. No puedo bajarme los programas, porque tienen contraseña.

Respuesta: TODOS los programas tienen contraseña. Cuando hago un post nuevo, dejo la descarga pública 2 semanas, y luego pongo la contraseña. Para poder verla es necesario AGREGARME COMO AMIGA. Pueden ver el post de friends only en el lado izquierdo del LJ.  O aquí http://nemurenaitoki.livejournal.com/50815.html
Les aconsejo que lean toda esa barra, por favor.

2. El programa tiene una contraseña abajo del post pero al ponerla, me sale incorrecta.

Respuesta: Como dije, será porque era la contraseña "pública" si has probado la contraseña que está en el mismo post y no es, tienes que agregarme como amiga para verla. Cuando seas mi amig@ visita este post donde está la contraseña

http://nemurenaitoki.livejournal.com/50338.html

3. Te dejé un mensaje pero no me agregaste como amiga. ¿Qué pasa?

Respuesta: Seguramente no lo hice porque tu cuenta es de facebook. Les recuerdo que NO AGREGO CUENTAS DE FACEBOOK. También que para que las agregue de vuelta, TIENEN QUE AGREGARME USTEDES TAMBIÉN. No es difícil, sólo pongan su mouse encima de un icono mío y les saldrá el "agregar como amigo". O en la parte de arriba del LJ pueden hacerlo.

4. Me contestaste que me habías agregado, pero sigo sin poder ver las contraseñas.

Respuesta: Esto quizá se deba a que se me pasó agregarte, porque soy muy boba XD por favor déjame saber si esto pasó, y te agregaré enseguida. Aclaro que esto sólo aplica si ya te contesté el mensaje en la entrada FO, si no te he contestado, es que no he pasado aún  por ahí.

5. Ya te he agregado pero te tardas en agregarme. ¿Lo harás algún día?

Respuesta: No suelo tardarme mucho en agregarlas de vuelta, pero dejo que se acumulen algunas peticiones. La forma más sencilla de saber que te agregué, es cuando te conteste el mensaje que me dejaste. Por favor NO me presionen para que las agregue, no me dejen miles de mensajes ni me estén preguntando, sean pacientes.

6. Ya me habías agregado como amiga, pero ahora no puedo ver tus post privados. ¿Qué pasó?

Respuesta: Lo más probable es que haya hecho CUT de amigos. Esto lo he repetido ya varias veces. La próxima vez que encuentre videos míos en al red, quitaré a TODO EL MUNDO. No tengo favoritos, así que no estarás exent@ de ser borrado.

7. El progama estaba en MU y ya no puedo bajarlo. ¿Puedes resubirlo?

Respuesta: Sí. Ve la barra izquierda del LJ, ahí está el post con todos los programas resubidos.

O visita el enlace http://nemurenaitoki.livejournal.com/62189.html

8. Tus programas están partidos en 001, 002, etc. y al abrirlos no puedo verlos.

Respuesta: Ya que sólo subo a Mediafire, es la única manera de subir archivos tan pesados. Si el archivo se baja así, lo que tienes que hacer es unirlo con el programa HJSPLIT. http://www.hjsplit.org/

9. Ya pegué las partes pero me sale incompleto el programa. ¿Qué pasa?

Respuesta: Por favor revisa que TODAS las partes pesen lo mismo (a excepción de la última, que suele pesar menos) y que todas se encuentren en el mismo fichero de descarga.

10. ¿Puedes resubir el video a otro servidor? Es que no puedo bajarlo de Mediafire.

Respuesta: NO. Lo lamento.

11. ¿Me puedes dar subtítulos flotantes de tus programas? Es que los quiero en mejor/menor calidad.

Respuesta: NO. No proveo subtítulos flotantes porque son fáciles de robar.


12. Los rumores decían que contestabas los mensajes, ¿por qué a mí nunca me contestas?

Respuesta: Suelo contestar sólo las primeras páginas de mensajes que me dejan, pero a veces son muchas y no puedo hacerlo. Me encanta platicar con ustedes, lamento si a veces no puedo hacerlo con cada una. Pero sus mensajes son muy valiosos para mí, y los leo TODOS.

13. ¿Sabes dónde encontrar tal serie/traducción/etc?

Respuesta: NO XD. Mentira... En este LJ [info]nijiblue  está un índice de programas en español. Sobre dramas, pueden tratar en Posteando.com

14. Me gusta un gif/icono/gráfico de tu LJ. ¿Puedo tomarlo?

Respuesta: La mayoría de mis íconos son de otras personas, pero ellas mismas los han compartido. De todas formas, creo que es mejor que les des el mismo crédito que les estoy dando yo en mis íconos. Sobre los gifs, el crédito no es necesario (siempre y cuando sean MÍOS) Con otro gráfico, no tengo problema en que lo tomen y lo usen como sea, siempre y cuando NO LO RE EDITEN.  Aclaro que esto es a gráficos "x"... no tomen los banners de mi LJ o cosas así, por favor. Si les gustan, pueden decirme, y les haré una edición parecida.

---


P.D. A mis niñas que han estado conmigo años:

Lamento si poco a poco este LJ se ha convertido en lo que yo no quería, simplemente un lugar donde llegas y descargas, y poco sabes de la persona que está detrás de él. Lo siento en verdad. No quisiera culpar del todo a las personas que inclumpliendo las reglas me han hecho ser así, pero en verdad me han hecho sentir mal muchas veces. Si quieren un LJ frío, eso es lo que han conseguido.

Eso es todo.


 
 
お気持ち: irritatedirritated
音楽: Cry for you - Arashi
 
 
nemurenaitoki






Buenas tardes hij@s míos, Trollomiya los saluda




Después de días sin comer, noches sin dormir, fiestas sin asistir, hombres sin pervertirme, les traigo el último Mannequin Five, salido del hornito de los deseos de la Nemurenaitoki's :'D



DESCARGA:

Por MF:


PARTE 1     PARTE 2      PARTE 3     PARTE 4     PARTE 5     PARTE 6     PARTE 7

*Las partes se unen con HJSPLIT.
*Por favor verifiquen que TODAS las partes pesen 200 megas (menos la última de 153 megas) antes de pegarlas.

Bueno, no puedo decir mucho de los resultados ;____; la verdad después de traducir el episodio, creo que Aiba-chan lo hizo para promocionar su drama, LOL. Eso sí, me dio gusto que al fin ganara Jun y su mentada desventaja. ¿Y Oh-chan copíandole? Mi vida, lo tierno que se vio cuando no quiso admitirlo XD. Bueno, lo demás lo dejo a su criterio de comentar, no sin antes largarme con este gif donde hubo pelea sersi 8333 *cejas*






Parloteos de siempre:

1. Créditos de los gifs a los Tumblr de Blesseddisgrace   Keiiyuu  Ohno-Style

2. NO subir el programa a sitios online. NO vender, NO alquilar, NO comprar, NO distribuir fuera de este LJ e_e

3. Ultimamente se han robado (sí... OTRA VEZ) mis videos y ediciones. Les recuerdo que mis ediciones las comparto, pero no quiere decir que sea así con TODAS. Algunas son hechas exclusivamente para cierta persona, y no es nada amable que la tomen sin permiso. Tengan la delicadeza de preguntarme primero si pueden usarla, por favor. Quizás es una edición para alguien más, y necesitan el permiso de esa persona. En cuanto a los videos, no hay mucho más que decir, esto ya está llegando a los límites de lo absurdo. Sólo me hace falta decir que si vuelvo a encontrar uno de mis videos, me veré en la penosa necesidad de BORRAR DE NUEVO a todos los contactos. Y esta vez no aceptarlos tan fácilmente. No es una amenaza, es simplemente lo que pasará. De ustedes depende.

4. Si se bajan el programa, les agradeceré un comentario, de verdad. Hay muchos testigos de lo duro que fue este programa. Los agradecimientos son gratuitos y no llevan más de las horas que me llevó acabarlo.

5. Gracias por visitarme aún así, esta vez sí contestaré todos los mensajes. Es una promesa, LOL.

Me largo ya,

Bai bai!

 
 
お気持ち: exhaustedexhausted
音楽: JOY - 嵐
 
 
nemurenaitoki
14 April 2012 @ 03:59 pm






Mis niñas :,3 de nuevo necesito su ayuda.


Pues bien, esta vez es acerca del Mannequin Five. Ya me falta sólo media hora por traducir, por lo que espero terminar el lunes. Claro que aparte tendré que poner los tiempos y demás. Sin embargo, me gustaría que me ayudaran a eligir cómo les gustaría verlo. Estas son las opciones:


Poll #1833695 Tomatoe
Open to: All, detailed results viewable to: All, participants: 144

¿En qué formato prefieren el Mannequin Five?

View Answers
Calidad excelente (2 gigas o más)
52 (35.4%)
Calidad Media (un giga)
89 (60.5%)
Subtítulos flotantes
6 (4.1%)



Quisiera que antes de votar, consideraran ésto:

Hasta ahora, sólo he visto la versión de Arashi no Jidai subida. Esto quiere decir que si lo hago con subtítulos flotantes, tendrían que ser miembros de esa comunidad para bajar el video de ellas, y que quede bien sincronizado el video y el diálogo.

Estoy esperando que days_so sweet lo suba, así que el video podrían bajarlo también de ahí. Pero tengan en cuenta que ellas suelen subir los videos con comerciales, por lo que el timeo no sería el mismo, no les quedaría bien sincronizados.

Si lo hago con subtítulos flotantes, no podré poner la descarga pública, esto quiere decir que desde el princio será sólo para las personas que me tienen agregada. Lamento esto pero en mi opinión es arriesgado poner subs flotantes por lo sencillo que es robarlos, así que si pongo la opción, es porque me la propusieron.

Tomando estos puntos en cuenta, pueden votar por lo que les parezca mejor.

Gracias por visitar este LJ cada que pueden :3





P.D No sé si todo el mundo puede votar o sólo los que tienen cuenta en LJ, me disculpo .__. he querido hacerla de otra forma, pero el LJ sólo me deja hacerla si uso su tonta encuesta -.-
 
 
お気持ち: curiouscurious
音楽: Re (mark) able - ARASHI